Język chorwacki - informacje
Tłumacz przysięgły języka chorwackiego - Małgorzata Uryga
...chorwacki...croatian...hrvatski...kroaties...kroaziera...croata...
Poprzedni wpis: W poniedziałek Chorwacja zamyka drugi rozdział wstępnych rozmów o członkostwie Następny wpis: Nowa elektrownia wiatrowa w Chorwacji
Chorwacki projekt Lijepa naša Sava otrzymał w ubiegłym tygodniu międzynarodową nagrodę European Excellence Award, za najlepszą kampanię na terenie południowo-wschodniej Europy. Uroczyste wręczenie nagród odbyło się w Wiedniu. Zarządzanie akwenami wodnymi i ich ochrona stanowi jedną z kwestii, zajmujących bardzo wysoką pozycję wśród problemów rozpatrywanych na poziomie globalnym, przez co każdy projekt związany ze społeczną odpowiedzialnością przyczynia się do pobudzenia oraz zwiększenia świadomości publicznej odnośnie nieocenionego bogactwa wód, którymi dysponujemy - powiedział Dejan Kamatina, główny sekretarz Międzynarodowej komisji dorzecza rzeki Sawy.
W 2009 roku organizatorzy European Excellence Award przyjęli 1250 zgłoszeń do konkursu, a projekt Lijepa naša Sava został nominowany do nagrody w kategorii Europa południowo-wschodnia (Bułgaria, Rumunia, Chorwacja, Słowenia, Serbia, Czarnogóra i Bośnia i Hercegowina). W każdej spośród 56 kategorii, obejmujących szereg dziedzin związanych z komunikacją, mediami, a także przemysłem, wybrano do ostatecznego rozpatrzenia po 5 projektów.
Przyznanie nagród pierwszy raz zorganizowane zostało w 2007 roku. Nagrodami wyróżniane są szczególne osiągnięcia w obszarze relacji ze społecznością oraz komunikacji w całej Europie.
Członkami jury oceniającego są dyrektorzy wiodących europejskich agencji oraz osoby odpowiedzialne za relacje publiczne w wiodących firmach europejskich. Głosowanie internetowe trwa jeden tydzień, po czym trzydziestu członków jury sporządza listę projektów, które przechodzą do dalszego etapu. Decyzja o wyborze zwycięzców dokonywana jest przez jury tuż przed samą uroczystością wręczenia nagród.
Komentarze:
Europejska nagroda dla chorwackiego projektu Lijepa naša Sava
2009-12-18Chorwacki projekt Lijepa naša Sava otrzymał w ubiegłym tygodniu międzynarodową nagrodę European Excellence Award, za najlepszą kampanię na terenie południowo-wschodniej Europy. Uroczyste wręczenie nagród odbyło się w Wiedniu. Zarządzanie akwenami wodnymi i ich ochrona stanowi jedną z kwestii, zajmujących bardzo wysoką pozycję wśród problemów rozpatrywanych na poziomie globalnym, przez co każdy projekt związany ze społeczną odpowiedzialnością przyczynia się do pobudzenia oraz zwiększenia świadomości publicznej odnośnie nieocenionego bogactwa wód, którymi dysponujemy - powiedział Dejan Kamatina, główny sekretarz Międzynarodowej komisji dorzecza rzeki Sawy.
W 2009 roku organizatorzy European Excellence Award przyjęli 1250 zgłoszeń do konkursu, a projekt Lijepa naša Sava został nominowany do nagrody w kategorii Europa południowo-wschodnia (Bułgaria, Rumunia, Chorwacja, Słowenia, Serbia, Czarnogóra i Bośnia i Hercegowina). W każdej spośród 56 kategorii, obejmujących szereg dziedzin związanych z komunikacją, mediami, a także przemysłem, wybrano do ostatecznego rozpatrzenia po 5 projektów.
Przyznanie nagród pierwszy raz zorganizowane zostało w 2007 roku. Nagrodami wyróżniane są szczególne osiągnięcia w obszarze relacji ze społecznością oraz komunikacji w całej Europie.
Członkami jury oceniającego są dyrektorzy wiodących europejskich agencji oraz osoby odpowiedzialne za relacje publiczne w wiodących firmach europejskich. Głosowanie internetowe trwa jeden tydzień, po czym trzydziestu członków jury sporządza listę projektów, które przechodzą do dalszego etapu. Decyzja o wyborze zwycięzców dokonywana jest przez jury tuż przed samą uroczystością wręczenia nagród.
Komentarze: